--- Makefile.orig	2012-10-15 16:32:13.248683438 +0000
+++ Makefile	2012-10-15 16:33:33.324686164 +0000
@@ -219,8 +219,8 @@
 # If you want zic's -s option used when installing, uncomment the next line
 # ZFLAGS=	-s
 
-zic=		./zic
-ZIC=		$(zic) $(ZFLAGS)
+ZIC_HOST=		./zic_host
+ZIC=		$(ZIC_HOST) $(ZFLAGS)
 
 # The name of a Posix-compliant `awk' on your system.
 AWK=		awk
@@ -301,7 +301,7 @@
 ALL:		all date
 
 install:	all $(DATA) $(REDO) $(MANS) $(TABDATA)
-		$(ZIC) -y $(YEARISTYPE) \
+		$(ZIC_HOST) -y $(YEARISTYPE) \
 			-d $(TZDIR) -l $(LOCALTIME) -p $(POSIXRULES)
 		-rm -f $(TZDIR)/iso3166.tab $(TZDIR)/zone.tab
 		cp iso3166.tab zone.tab $(TZDIR)/.
@@ -341,10 +341,10 @@
 		chmod +x yearistype
 
 posix_only:	zic $(TDATA)
-		$(ZIC) -y $(YEARISTYPE) -d $(TZDIR) -L /dev/null $(TDATA)
+		$(ZIC_HOST) -y $(YEARISTYPE) -d $(TZDIR) -L /dev/null $(TDATA)
 
 right_only:	zic leapseconds $(TDATA)
-		$(ZIC) -y $(YEARISTYPE) -d $(TZDIR) -L leapseconds $(TDATA)
+		$(ZIC_HOST) -y $(YEARISTYPE) -d $(TZDIR) -L leapseconds $(TDATA)
 
 # In earlier versions of this makefile, the other two directories were
 # subdirectories of $(TZDIR).  However, this led to configuration errors.
@@ -356,8 +356,8 @@
 # You must replace all of $(TZDIR) to switch from not using leap seconds
 # to using them, or vice versa.
 other_two:	zic leapseconds $(TDATA)
-		$(ZIC) -y $(YEARISTYPE) -d $(TZDIR)/posix -L /dev/null $(TDATA)
-		$(ZIC) -y $(YEARISTYPE) \
+		$(ZIC_HOST) -y $(YEARISTYPE) -d $(TZDIR)/posix -L /dev/null $(TDATA)
+		$(ZIC_HOST) -y $(YEARISTYPE) \
 			-d $(TZDIR)/right -L leapseconds $(TDATA)
 
 posix_right:	posix_only other_two